Pecados da língua

Dez erros que comprometem a vida social e as pretensões profissionais de qualquer um.
1 Houveram problemas.
"Houve" problemas. Haver, no sentido de existir, é sempre impessoal.

2 Se ele dispor de tempo.
É erro grave conjugar de forma regular os verbos derivados de ter, vir e pôr. Neste caso, o certo é "dispuser".

3 Espero que ele seje feliz e vieram menas pessoas
Dois erros inadmissíveis. A conjugação "seje" não existe. E "menos" não concorda com o substantivo, pois é advérbio e não adjetivo.

4 Ela ficou meia nervosa.
"Meio"nervosa. Os advérbios não têm concordância de gênero.

5 Segue anexo duas cópias do contrato.
Atenção para a concordância verbal e nominal: "seguem anexas".

6 Esse assunto é entre eu e ela.
Depois de preposição, usa-se o pronome oblíquo tônico "mim" :"entre mim e ela".

7 A professora deu um trabalho para mim fazer.
Antes de verbo, usa-se o pronome pessoal, e não o oblíquo: para "eu" fazer.

8 Fazem dois meses que ele não aparece.
O verbo fazer indicando tempo é impessoal: "faz" dois meses.

9 Vou estar providenciando o seu pagamento.
O chamado "gerundismo" não chega a ser erro gramatical, mas é um vício insuportável. "Vou providenciar" é mais elegante.

10 O problema vai ser resolvido a nível de empresa.
O febrão do "a nível de " parece ter passado, mas ainda há quem utilize essa expressão pavorosa. Na frase em questão, "na" ou "pela" empresa são mais exatos e elegantes.

Veja,12 de setembro de 2007

O acordo ortográfico

A Veja desta semana nos traz a notícia de que a data do acordo ortográfico foi postergada. Esse acordo, que visa unificar a escrita do português nos países que o adotam como língua oficial(Brasil, Portugal, Angola, Moçambique, Cabo Verde, Guiné-Bissau e São Tomé e Príncipe), está deixando muita gente ansiosa. Milhões de brasileiros que já dominam a língua estão apreensivos com essa mudança. Será que essa unificação é realmente importante do ponto de vista da política da língua? As diferenças culturais estariam resolvidas? Pelo sim ou pelo não, Portugal não quis adotar a reforma ainda. Só três países, entre eles o Brasil, aceitaram o acordo. Mas como a matriz da língua, Portugal, não ratificou o acordo, é impossível haver unificação ortográfica.Os professores Pasquale Cipro Neto, Cláudio Moreno e Sérgio Nogueira se posicionaram contra a reforma, já que as mudanças no Brasil serão insignificantes e outras inadequadas como a do acento diferencial.

CURIOSIDADE

Consegue ler?






O nosso cérebro é MARAVILHOSO !!!

De aorcdo com uma peqsiusa de uma uinrvesriddae ignlsea, não ipomtra em
qaul odrem as Lteras de uma plravaa etãso, a úncia csioa iprotmatne é que a
piremria e útmlia Lteras etejasm no lgaur crteo. O rseto pdoe ser uma
bçguana ttaol, que vcoê anida pdoe ler sem pobrlmea. Itso é poqrue nós não
lmeos cdaa Ltera isladoa, mas a plravaa cmoo um tdoo.
Sohw de bloa.

DIA DOS NAMORADOS

Este é um dia especial! É Dia dos Namorados!Dia em que fazemos muitas declarações, trocamos presentes!Estar com o outro,namorar implica companhia.Por isso, encontramos tantas pessoas que empregam esse verbo como se ele exigisse a preposição com. Quem namora, namora alguém; esse verbo não exige preposição,pois é verbo transitivo direto. Portanto deve-se dizer:
Wanessa Camargo namorou Marcos Buaiz durante dois anos.
Rodrigo Santoro namora uma linda moça.
Marcos namora Emília há três anos.

O USO DO PRONOME RELATIVO ONDE

Já faz algum tempo que venho observando o emprego inadequado do vocábulo onde por diversos falantes da nossa língua. Observe esta frase retirada de um blog: "queria ter um amigo de verdade, onde ligasse pra mim todos os dias"; ou ainda nesta propaganda retirada de um site: "Conheça ainda nosso Plano de Fidelidade, onde concedemos descontos de até 10 Frete gratuito (sic)!". Nessas duas frases, não ocorre o valor circunstancial de lugar, portanto é inadequado o uso do onde. As frases corretas seriam assim: "queria ter um amigo que ligasse para mim todos os dias"; "Conheça ainda nosso Plano de Fidelidadeque concede descontos de até 10 Fretes gratuitos!"

O advérbio onde só pode ser empregado com o valor circunstancial de lugar.
Onde está a minha ficha?
Você mora onde?
Observe também que esse vocábulo pode substituir uma palavra citada para evitar a repetição, neste caso é pronome relativo. Veja:
A casa onde nasci foi demolida.
A casa foi demolida. eu nasci na casa.
Ontem passamos em frente ao colégio onde fiz o Ensino Médio.
Ontem passamos em frente ao colégio. Eu fiz o Ensino Médio no colégio.
A perícia esteve no local onde ocorreu o acidente.
A perícia esteve no local.
Ocorreu o acidente no local.

Agora você já sabe que o vocábulo onde só pode se referir a lugar e nunca poderá substituir a palavra que .

ESCREVER PRECISA DE INSPIRAÇÃO?

(UFPE-2006) Escrever é um ato que exige empenho...

Muitas pessoas acreditam que aqueles que

redigem com desenvoltura executam essa tarefa como

quem respira, sem a menor dificuldade, sem o menor

esforço. Não é assim. Escrever é uma das atividades

mais complexas que o ser humano pode realizar. Faz

rigorosas exigências à memória e ao raciocínio. A

agilidade mental é imprescindível para que todos os

aspectos envolvidos na escrita sejam articulados,

coordenados, harmonizados de forma que o texto seja

bem sucedido.

Conhecimentos de natureza diversa são

acessados para que o texto tome forma. É necessário que

o redator utilize simultaneamente seus conhecimentos

relativos ao assunto que quer tratar, ao gênero adequado,

à situação em que o texto é produzido, aos possíveis

leitores, à língua e suas possibilidades estilísticas.

Portanto, escrever não é fácil e, principalmente, escrever

é incompatível com a preguiça.

A tarefa pode ir ficando paulatinamente mais fácil

para profissionais que escrevem muito, todos os dias,

mas mesmo esses testemunham que escrever é um

trabalho exigente, cansativo e, muitas vezes, frustrante.

Sempre queremos um texto ainda melhor do que o que

chegamos a produzir e poucas vezes conseguimos

manter na linguagem escrita todas as sutilezas da

percepção original acerca de um fato ou um pensamento.

O que admiramos na literatura é justamente essa

especificidade, essa possibilidade de expandir pela

palavra escrita emoções, pensamentos, sensações,

significados, que nós, leigos, não conseguimos traduzir

com propriedade.

(Lucília H. do Carmo Garcez. Técnica de redação – o que é

preciso saber para bem escrever. São Paulo: Martins Fontes,

2001. Fragmento).

OS 10 MANDAMENTOS DE UMA BOA DISSERTAÇÃO

1. Escreva com clareza, simplicidade, naturalidade.

2. No rascunho, planeje listando e organizando as idéias. Isso evita a fuga ao tema e você vai saber aonde quer chegar.

4.Seja direto, o uso da voz ativa é ótimo para isto.

5. Evite clichês, abreviações, siglas, símbolos, gírias, palavras regionais e estrangeirismos.

6. Procure a palavra certa; só use aquelas cujo significado você conhece.

7 Seja conciso (você só tem de 20 a 25 linhas). Use sentenças curtas, objetivas, pois o que você escreve deve ser entendido à primeira leitura.

8. Não se esqueça de que o texto precisa ter início, meio e fim. Portanto redija, no mínimo, 3 parágrafos.

9. Evite erros de linguagem. Você conhece as regras gramaticais. Então, aplique-as.

10. Torne a leitura agradável. “Não basta apenas escrever certo, escreva bem”.