quarta-feira, 30 de maio de 2007

Língua Portuguesa muda a partir de 2008



 O Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa entra em vigor a partir de 2008. Pelo menos trezentas palavras terão mudança na forma de escrever, além da incorporação das letras W, K e Y no alfabeto, que passa a contar com 26 letras.

O acordo, proposto em 1990, prevê que os países da Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CPLP) – Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor Leste – tenham uma única forma de escrever e adotem os mesmos livros didáticos. As mudanças conservam, porém, as pronúncias típicas de cada país.

Para os brasileiros, muitas das mudanças estão concentradas na acentuação. As paroxítonas terminadas em “o” duplo, por exemplo, não terão mais acento circunflexo. Assim, palavras como “enjôo” e “vôo” terão de ser escritas, respectivamente, “enjoo” e “voo”. Também não se usará mais o acento circunflexo nas terceiras pessoas do plural do presente do indicativo ou do subjuntivo dos verbos “crer”, “dar”, “ler”, “ver” e seus decorrentes, ficando correta as grafias “creem”, “deem”, “leem” e “veem”. O trema desaparece completamente: estará certo escrever “linguiça”, “sequência”, “frequência” e “quinquênio”. A eliminação do acento agudo nos ditongos abertos “ei” e “oi” de palavras paroxítonas, como no caso de “assembléia” e “jibóia”, também está prevista.

As secretarias Estadual e Municipal de Educação terão um prazo de 1 ano para fazer as alterações necessárias nos livros didáticos. Segundo o MEC, em todo o Brasil, serão realizadas reuniões para a divulgação das mudanças.